AktuellesNewsÚjdonság

Deutsch Anfang

Impfung

Aktuelle Impfaktionen

 

  • Zeckenimpfung „FSME“ ist über das ganze Jahr ermäßigt
  • Hepatitis B Auffrischung bis 15. Lebensjahr gratis
  • Meningokokken Gratisimpfaktion: (Meningokokken ACWY-Stämme) im Rahmen des Kinderimpfkonzeptes Wien gratis für Kinder mit den Geburtsjahrgängen 2011-2014, bis zum vollendeten 13. Geburtstag
  • HPV (Human-Papilloma-Viren)  Gratisimpfaktion: zwischen 9. und 20. Lebensjahr  (zwei Teilimpfungen; die erste Teilimpfung muss bis zum vollendeten 21. Lebensjahr verabreicht werden).

 

Bei Vertretungsärzten teilen Sie bitte mit, dass Sie mit Ihrem Kind als Vertretungsfall kommen.

Deutsch Ende

Englisch Anfang

ImpfungCurrent vaccination campaigns

 

  • FSME vaccine is available the whole year
  • Hepatitis B shot is up to the age of 15 years free
  • HPV (human Papilloma virus) – free vaccination campaign: for the birth cohorts between the age of 9 and 21 years; (there are two shots; the first shot has to be administered prior to the age of 20)
  • Meningococcoid vaccination campaign (against the ACWY-strains) as part of the Vienna pediatric vaccination campaign free for children with the age of 9 and 13 years

 

Please let substitute doctors know, that you are taking your child as a stand-in case.

Englisch Ende

Ungarisch Anfang

ImpfungAktuális védőoltások kedvezményes áron

  • kullancs „FSME“ elleni oltás egész évben
  • B hepatitisz -15 éves korig ingyenes
  • HPVHumán papilloma virus: ingynenes 2 oltás, 9 és 21 év között, lányok és fiuk
  • Meningokokkus/ Agyhártyagyulladás (ACWY Tipus) – agyhártyagyulladás elleni védőoltás ingyenes gyermekeknek 9 és 13 évkora közt

 

Helyettesítés esetén kérjük közölje az illető orvossal ezt a tényt.

Ungarisch Ende